Online slovníky

go off the rails

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
rail n	(railroad track)	kolej, kolejnice, železnice ž
	Workers were inspecting the rails, making sure they were in good repair so that the trains would run without any problems.
rail n	(railroad transportation)	železnice ž
	The company always uses rail to ship its goods.
rail n	(handrail) (na schodech)	zábradlí s
	Tim grasped the rail and started up the stairs.
rail at [sb] vi + prep	(rebuke [sb] harshly)	osopit se na dok + předl
		nadávat na ned + předl
	The woman railed at the MP for not listening to his constituents' concerns.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
rail n as adj	(relating to railroads)	železniční příd
	Rail travel isn't as fast as air travel, but at least you get to see the scenery of the country you're travelling through.
rail, rail (against) vi	(criticise harshly)	nadávat ned

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
handrail n	(support rail: on stairs, etc.)	zábradlí s
	Nina never touches handrails because she believes they're covered in germs.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "go off the rails":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'go off the rails'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština